D&D(던전앤드래곤)의 이스터에그 전통, 10년 만에 종료되다

 

10년 넘게 지속된 Dungeons & Dragons(D&D)의 책 속 이스터에그 전통이 드디어 막을 내렸습니다. D&D는 그동안 게임 룰북과 모듈에서 독창적인 이스터에그를 숨겨 놓으며 팬들에게 뜻밖의 즐거움을 선사해 왔습니다.
하지만 최근 발표에 따르면, 이러한 이스터에그는 더 이상 포함되지 않을 예정이라고 합니다. 이 변화는 보다 명확하고 직관적인 콘텐츠 제공, 그리고 법적 논란을 방지하기 위한 의도로 이루어졌습니다.
D&D 커뮤니티는 이 소식에 다양한 반응을 보이고 있으며, 일부 팬들은 이스터에그의 중단을 아쉬워하면서도 새로운 방식의 커뮤니티 참여를 기대하고 있습니다. 앞으로 D&D는 콘텐츠 접근성을 높이고, 보다 직관적인 게임 경험을 제공하는 데 초점을 맞출 계획입니다.

Dungeons & Dragons(D&D)의 룰북과 모듈에 숨겨진 이스터에그 전통이 10년 만에 종료되었습니다. 그동안 D&D 팬들은 책 속에서 유머러스한 글귀와 독특한 패턴을 발견하며 즐거워했지만, 최근 출판된 책들에서는 더 이상 이러한 요소를 찾아볼 수 없게 되었습니다.
이번 결정은 자료의 명확성과 법적 논란 방지를 위해 내려졌으며, 제작진은 앞으로 더욱 직관적인 콘텐츠를 제공하고자 한다고 밝혔습니다. 많은 팬들은 이 전통의 종료를 아쉬워하면서도 새로운 콘텐츠 제공 방식을 기대하고 있습니다. D&D는 앞으로 이스터에그를 대신할 새로운 형식의 재미를 제공할 것으로 보입니다.

---

Title: D&D’s decade-long tradition of Easter eggs in its books has ended
Content:
For a decade, Dungeons & Dragons fans have delighted in uncovering hidden Easter eggs within the game’s rulebooks and modules. These small touches—ranging from whimsical phrases to subtle illustrations—added a layer of humor and charm to the materials. However, newly released books confirm that this tradition has come to an end.
Developers have stated that the decision to discontinue these Easter eggs was made to maintain clarity and avoid potential legal complications. While many fans are saddened by the loss of this long-standing tradition, they also look forward to new and innovative ways the franchise may continue to surprise and engage its audience.

---

タイトル: D&Dの本に隠されたイースターエッグの伝統が終了
本文:
10年間、Dungeons & Dragonsファンはルールブックやモジュールに隠されたイースターエッグを発見する楽しみを味わってきました。ユーモア溢れるフレーズや繊細なイラストが、資料にさらなる魅力を与えていました。しかし、最近発行された本ではこの伝統が終了したことが確認されました。
制作者は、この変更が資料をより明確にし、法的問題を回避するための決定であると述べています。多くのファンはこの伝統がなくなることを残念に思いながらも、今後もD&Dが新しい形でファンを楽しませてくれることを期待しています。

---

출처 및 관련 링크
• 원문 기사: http://www.polygon.com/dnd-dungeons-dragons/522455/easter-egg-legal-disclaimer-discontinued