도쿄의 전설적 무사가 등장하는 새로운 오니무샤(귀무자) 애니메이션

캡콤은 최근 오니무샤(귀무자) 시리즈의 새로운 애니메이션 프로젝트, "오니무샤(귀무자): 검의 길"을 발표했습니다. 이 시리즈는 17세기 일본을 배경으로, 전설적인 무사들이 악령들과 싸우는 독창적인 이야기를 담고 있습니다. 이번 작품에서는 특히 일본 영화계의 전설적인 배우 미후네 토시로의 모습을 기반으로 한 캐릭터가 등장해 팬들의 기대를 모으고 있습니다.
"오니무샤(귀무자): 검의 길"은 현대적인 애니메이션 기술과 전통적인 일본 미술 스타일을 결합하여 독특한 시각적 표현을 선보일 예정입니다. 또한, 원작 게임의 핵심적인 요소인 치열한 검술 전투와 복잡한 스토리라인도 애니메이션에 그대로 녹아들어 있을 것으로 예상됩니다.
캡콤은 이 프로젝트를 통해 전통과 현대, 동서양의 미학을 융합하여 새로운 세대의 팬들에게 다가가겠다는 포부를 밝혔습니다. 이로써 오니무샤 시리즈는 기존 팬층을 넘어 더 넓은 관객층을 끌어들일 것으로 기대되고 있습니다.

English 
Capcom recently announced a new animation project, “Onimusha: Way of the Sword.” Set in 17th-century Japan, the series tells a unique story of legendary warriors battling malevolent spirits. The project has drawn significant attention, particularly because it features a character modeled after the legendary Japanese actor Toshiro Mifune.
“Onimusha: Way of the Sword” will combine modern animation techniques with traditional Japanese art styles, creating a distinctive visual experience. The animation is expected to retain the franchise’s core elements: intense sword combat and a complex narrative.
Capcom has expressed its vision of merging tradition with modernity and East with West through this project, aiming to reach a new generation of fans. As a result, the Onimusha series is poised to captivate a wider audience than ever before.

日本語
カプコンは最近、新しいアニメーションプロジェクト「鬼武者:剣の道」を発表しました。このシリーズは17世紀の日本を舞台に、伝説的な武士たちが悪霊と戦う独創的なストーリーを描いています。今回の作品では、特に日本映画界の伝説的な俳優、三船敏郎をモデルにしたキャラクターが登場し、ファンの期待を集めています。
「鬼武者:剣の道」は現代的なアニメーション技術と伝統的な日本美術スタイルを融合させ、独自のビジュアル表現を提供する予定です。また、原作ゲームの重要な要素である激しい剣術戦闘と複雑なストーリーラインも、アニメーションにそのまま取り入れられると予想されます。
カプコンは、このプロジェクトを通じて伝統と現代、東洋と西洋の美学を融合させ、新しい世代のファンにアプローチするという意図を明らかにしています。このようにして、鬼武者シリーズは既存のファン層を超えて、より広い視聴者層を引きつけると期待されています。
________________________________________

출처 및 링크:
https://www.polygon.com/gaming/524098/onimusha-way-of-the-sword-toshiro-mifune-capcom